測試看看

目前分類:Kinki Kids (41)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

J禁,KK一般禁,粉紅有
不瞭解以上詞彙者請不要進入
雖然我覺得還好拉~但還註明一下好了

腦袋裡裝什麼又有新版拉~
070815放送的的堂本正直裡,小剛也有玩這個喔
但是他玩的是我之前PO的名字中間沒有空格的版本
他對測出來的傑裹好向挺滿意的
(說好像是因為我還沒有看   囧)

這個新版的腦內癖好是測對異性的哪個部份會心動在意 
(我可以把他解釋為對心上人在意的部份嗎 XD)


首先是教主的
尻=屁股    匂=氣味(應該是身上散發的味道吧)    髭=鬍子


再來是光一的
胸當然是胸部囉(聽說某人有B cup阿  XDD )
髭=鬍子(某桃的小鬍子的確很可愛)
声應該就是是聲音吧,某桃的歌聲的確一級棒!
光王的SOLO我道現在都還沒買,凱莉女王的專輯優先阿
絕對溺愛小剛派萬歲 



空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KK出片,不管是日盤還是台壓發片日
不管是SOLO還是KK作品
不管是CD還是CON DVD,近幾年大部分都下雨阿
8/10是39台壓發片日,也下雨了,讓我無法去買東西  >"<
好想拿回來掃圖阿.....

補上網路上看到的報價

店家 初回 普盤
台中五大 528  
中壢玫瑰 528 398
漢口佳佳 518 399
彰化山海山 528  
台中大眾 528 398
高雄五大 419  
三多光南 518  
西門九五 510 380
新竹美的世界   438
  










買到這個價位的人有點...

玫瑰通化店 558  
板橋後站玫瑰 558  
中壢光南 518 398

玫瑰怎麼賣那麼貴阿



話說回來....
我還不知道斗六那家唯一的唱片行賣多少

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



在舊家無意間踩到24451
雖然新家這個5124不是我踩到的
但是我還是有抓到這個畫面喔 fufufu~

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KK有,粉紅有
不懂以上詞彙請不要繼續閱讀
認為光一是風度翩翩的正人君子者,也不要進來  =口=

在爬舊文章看到的測試結果 XD
這是一個日本的小遊戲:maker.usoko.net/nounai/

光一的結果:

哈哈哈,以fans的眼光來看還蠻準的  
酒:酒量真的蠻好的
惡:除了某桃,對其他人都不友善,對fans也不好拉~
        狂愛的fans基本上都有一點M的傾向,口嫌體正直阿  >////////<
H:........這個應該不用講了,摸屁屁的手大家都有看到(指)

小剛的結果:

也很準喔~
小剛本身就是愛的存在,活著就是在傳遞
愛的十週年,就甘心  (≧▽≦)ノ彡

十年控的DVD快點出拉
這次我會買台壓的
所以艾迴你趕快代理拉~要DVD喔!

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

近畿小子 創金氏世界紀錄

【聯合報╱特約記者黃盈瑜/東京22日電】

近畿小子前天迎接出道滿10周年,回想過去,堂本剛笑說:「即使普通的樂團要維持
都很難了,我們兩人能持續至今,沒有吵架,真是不可思議。」前天,金氏世界紀錄
的社長也親自到東京,頒發世界紀錄證書。

從1997年「玻璃少年」出道開始,近畿小子張張單曲,推出當周就勇奪銷售冠軍。今
年4月底推出的「BRAND NEW SONG」,讓近畿小子再度寫下新紀錄,向25張冠軍單曲
邁進。10周年前夕,近畿小子也推出「39~10周年紀念精選輯~」,台灣預定8月10日
發行。

前天獲頒證書時,堂本光一表示:「要社長特地到東京,真的很感動。這是大家一起
創造的紀錄。」堂本剛也開心的說:「出生以來,從沒想過有這麼一天,在人生當中
是很重要的日子。」

對於10周年,堂本光一形容:「像做了10年的節目,有了好的結果。接下來是全新的
開始,從今天起會繼續努力前進。」昨晚,兩人也在東京巨蛋舉辦唯一一場十周年紀
念演唱會,與歌迷同歡;同樣經營日本音樂滿10年的吳建恆,昨天也到場欣賞。

【2007/07/23 聯合報】@ http://udn.com/

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KK、粉紅、BL、J禁、18禁(?)有
如果您不懂以上詞彙
建議您不要按下「繼續閱讀」,電腦會爆炸喔~

這是日本的一個小遊戲
如果輸入堂本剛和堂本光一就會變成



如果把兩人的姓和名中間空一格就會......


十週年才剛過阿,連這個都這麼閃 XD
兩個人果然是最佳拍檔阿

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 7/30付週間アルバムランキングは、KinKi Kidsの10thアニバーサリー・ベストアルバム『39』が、2位以下を20万枚以上突き放すダントツの売上で初登場1位を獲得、デビュー10周年を自ら祝った(初動売上30.1万枚)形となった。

 本作は、アンケートで選ばれた上位10曲と光一、剛がそれぞれがセレクトした楽曲、さらに、テレビ・コンサートでのみ披露されたCD未収録の新曲「Music of Life」(作詩:光一/作曲:剛)の全39曲を収録した3枚組アルバム。

 今回の動向で、KinKi Kidsのアルバム1位獲得は、通算11作目。ベストアルバムとしては、『KinKi Single Selection』(発売:2000年5月)、『KinKi Single Selection Ⅱ』(同:2004年12月)に続く、3作連続(通算3作目)のNo.1ヒットとなった。

來源:www.oricon.co.jp/news/rankmusic/46605/

首週總計30.1萬!獲得Oricon第一位!
而且銷售量硬是比第二名多了20萬張以上!
批踢踢的KK版之前有開賭盤,我壓中了喔
加上這張專輯,Album系列一共11張獲得首位!
之前發的兩張精選集加上這張39精選,也都是獲得首位喔

 KinKi Kids 最高

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

キンキ ギネス社長直々の表彰式
7月22日6時7分配信 スポーツニッポン

       人気デュオ「KinKi Kids」が打ち立てたギネス公認記録“デビュー以来シ
ングル25作品連続チャート初登場1位”の表彰式が21日、東京ドームで行われた。
くしくもこの日はデビュー10周年。記録はさらに更新しそうで、世界100カ国以上
で発売される「ギネス世界記録2008」(日本版は11月9日発売)に掲載される。
人氣團體「KinKi  Kids」創造之金氏世界紀錄出道連續25張單曲,首日進榜冠軍的紀錄
的表彰儀式於21日在東京ドーム舉行。這天也是他們出道滿十週年。紀錄更新將會登記
在於100國以上販售的「金氏世界紀錄2008」中。

     「10年にわたり競争の激しい音楽界で地位を維持し続けるのは大変なこと」。英国
から来日したギネス・ワールド・レコーズ社のアリステア・リチャーズ社長は、認定書
を手渡し、その偉業を称えた。同社長が表彰式に参加するのは異例だという。
「在競爭激烈的音樂界連續10年維持地位是很不容易的事」。來自英國金氏世界紀錄
的社長頒發認定書什,以偉大的事業稱之。社長參加表彰儀式是個特例。

      97年のデビュー作「硝子の少年」から初登場1位を連続して記録。01年発売の「
Hey!みんな元気かい?」で「デビュー以来13作連続初登場1位」のギネス認定を
受けた。なおも自己記録を更新中。今年4月25日発売の「BRAND NEW SO
NG」が5月7日付オリコンチャートで初登場1位となり、記録は「25」まで伸びて
いる。25作品の売上枚数は2350万枚に達する。
自97年出道作品「玻璃少年」以來,初登場及獲得第一名的紀錄。01年 發售的
「Hey!みんな元気かい?」為金氏世界紀錄認定「出道連續13作品初登場第一名」
目前紀錄持續更新中。今年4月25號發售的「BRAND NEW SONG」於5月
7號獲得oricon公信榜首位,紀錄延伸到「25」。25張作品銷售總額達2350萬張以上

       堂本剛(28)は「今日という日が来ると予想して生きていなかった。人生の中でも
重要なシーン」と独特の言い回しで喜びを表現。堂本光一(28)も「一つ一つの曲に
込めた思いがファンに伝わった結果」と笑顔を見せた。
堂本剛(28)表示「沒有預想到這天,這是人生中重要的景色」以獨特的言語表達喜
悅。堂本光一(28)表示「這是投入在每首曲子中的心意傳達的結果」笑著如此表示
(這裡超級不確定....應該錯很大吧  囧)

       この日はデビュー作が発売されたメモリアルデー。剛は「多忙なギネス社の社長に来
ていただけたのは奇跡的なこと」と感激。光一は「10年の節目に、いいスタートが切
れた。あらためて気を引き締めるきっかけになった」と語気を強めた。22日には同所
で、10周年記念公演が行われる。
這天是出道單曲發售的紀念日。剛感激的表示「忙碌的吉尼斯社社長今天來到這裡是一
件奇蹟的事」。光一以堅定的與汽表適「在這個十週年後,又是一個新的開始,重新創
造新的氣象」。22日在同一場所將舉行10週年紀念公演。

(一樣很翻得很不確定  囧)

文章來源:
headlines.yahoo.co.jp/hl

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

收到了收到了~今天收到了
沒有掃描器,所以只好用拍的囉
不過小冊子內頁太難拍了,所以只拍了封面


<拆封前的正面>                                                                              <拆封前的背面>

正面和背面的39字樣和曲目是貼上去的喔
塑膠膜拿掉就沒有了
以下是這兩個部份的近照

寫著初回限定盤的字樣                                                    曲目分為三個部份,還有一張DVD



把塑膠膜拆開之後,像一本書一樣,把他抽出來
感覺好棒阿!


把CD展開,初回是3CD+DVD                                                                   CD封底的樣子
由正上方那張順時針開始分別是:
YOUR FAVORITE
KOICHI'S FAVORITE
YOUR FAVORITE -DVD -
TSUYOSHI'S FAVORITE

中間的部份是歌詞本,歌詞本有兩種喔

這是YOUR FAVORITE的歌詞本
是長長的一張,紅白兩色為主









歌詞正面                                                                                                       歌詞背面

接下來是51和244的歌詞本,設計很特別!
但是內頁實在是太難拍了,所以只拍封面和底
剩下的就等強者掃圖上來吧(應該是已經有了,不過我還沒去找  XD)


正面                                                                                                               背面

是的,不要懷疑,我沒有拍錯,真的是上下顛倒的喔
從前面翻是光一的部份,從後面翻是小剛的部份
內頁的圖也經過設計,兩個人在本的中間相遇

我還沒有買普盤,不過我有看到圖了
兩個版本差別除了DVD,CD的面板也不一樣喔
初回的設計真的很簡單,普盤的設計比較可愛!
不過歌詞的內頁應該是一樣的拉~

最後小小炫耀一下 XD
雖然我晚了兩天拿到39
但是價錢比我在CIA看到的報價都便宜喔
而且我還有加國內&國際運費喔~哈哈哈哈

另外,39台壓初普盤都有代理
但是初回的預定已經截止了的樣子
這是好像是有定才有貨吧?
希望到時候不要又像凱莉的CD一樣,普盤賣得比初回好
不然我就買不到了  Orz

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KinKi Kidsのベストアルバム『39』が、
7/17付のデイリーアルバムランキングで初登場首位を獲得し、
好調な出だしを飾った。
KinKi Kids的精選集「39」在7/17號的日榜獲得第一位,順利的
開始了。

    デビュー以来、常に音楽シーンのトップを歩んできたKinKi Kids
も今年がデビュー10周年。
出道以來,一直獲得音樂首位的KinKi Kids今年也出道10週年了

そのアニバーサリーイヤーを飾る記念碑的ベストアルバムが本作で、
アンケートによりユーザーがセレクトした楽曲群にCD未発表曲、
さらに堂本光一、堂本剛それぞれのセレクト曲を加えた全39曲を
収録した3枚組の超大作。
這個具有紀念意義的精選集中收錄了向聽眾票選的曲子和衛收錄
曲,以其堂本剛和堂本光一各自選擇的曲子,是收錄了39首曲子
3張CD的超大作品。

       さらに初回限定盤には、スペシャルブックレットやDVDまでもが収
められた、アニバーサリーに相応しい豪華仕様盤となっている。
而且初回限定盤除了收錄特別DVD,還採用呼應紀念意義的豪華方盤
包裝(就是會很大一包就對了。)

本日のダントツの首位獲得により、来週発表の週間ランキング首位もほ
ぼ確実なものとしたKinKi Kids。
根據今日獲得首位,KinKi Kids有機會獲得下週發表的週綁逛冠軍。

今後はセールスをどこまで伸ばせるかにも期待がかかる。

( 07月18日 21時00分)

www.oricon.co.jp/news/confidence/46486/

--
我承認我亂翻
大概就是這個意思拉  ( ̄一 ̄;)

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

活動終於出來了~~~~~但是!!!

只有一場 =口=|||

日期:7/22(日)
時間:18:30
票價:3900日圓含稅

只要票價是真的在回饋歌迷 Orz
但是只有一場耶?
不是說會有活動滿出來的夏天嗎?
唉.....

對於十週年還是不要再期待比較好  ̄⊿ ̄|||

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

消息來源:http://www.nhk.or.jp/shonen-p/

7/15號,滿滿的都是KinKi,是兩個人喔~

 


空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

          

<普通盤>                                           <限定盤>


兩種封面一樣
十分的簡潔有力阿
意思是會有個簡單又溫馨的10週年嗎?
限定盤就是大型的普盤 
聽說會很~~~~大一包,期待期待




空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



哈哈哈~我自己踩到了

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒圖但是有真相 XD
官網前幾天就放消息了 哈哈哈
根據以往的經驗,有專輯就有CON,還可以小小期待一下

初普回都是39首歌,3枚CD
39除了代表39首歌,也取自Thank you的諧音
而且阿~
15+24 = 39
然後這樣看就會變成:24---->Thank You<----51
位置也剛好是剛在左,光一在右喔
這是cia的kk版裡面,tuung版友提供的訊息
不過我想...他們兩個應該沒有發現吧 XD
這樣的想法只有FANS會想到而已阿 嘿嘿


不過這次我應該不會初普回都衝了吧
因為要回家、家聚大四要請客,再衝財布就要豪泣了
不過還是小小希望台壓可以代理初回拉~
日盤好貴喔
可是我又想要DVD,有收錄10首歌迷票的LIVE說.....
不過我有點忘記我那時候選什麼了
好像是愛的聚合物、Harmony of December和Anniversary吧
只有Harmony of December沒有中
其他都中了 XD
216首歌挑三首真的很難

以下是官網資訊
http://www.johnnys-entertainment.co.jp/top.html


■完全初回限定盤:JECN-0134~137
¥4,900(tax in)
★CD(全3枚39曲収録)+DVD(1枚)
36Pスペシャルブックレット+10Pジャケット
3方背ケース入り
★DVD収録内容
10 YOUR FAVORITE SONGS at LIVE
TV-CM SELECTION


■通常盤:JECN-0138~140
¥3,900(tax in)
★CD(全3枚39曲収録)
ピクチャーレーベル仕様(初回プレス分のみ)
28Pブックレット+14Pジャケット
プレミアム・メッセージカード封入(初回プレス分のみ)

●収録曲
【YOUR FAVORITE】
01.愛のかたまり
02.Anniversary
03.雪白の月
04.Love is... ~いつもそこに君がいたから~
05.恋涙
06.ボクの背中には羽根がある
07.硝子の少年
08.雨のMelody
09.薄荷キャンディー
10.月光
11.Music of Life

【KOICHI'S FAVORITE】
01.Kissからはじまるミステリー
02.Bonnie Butterfly
03.LOVESICK
04.Misty
05.ビロードの闇
06.99%LIBERTY
07.ライバル
08.HELLO
09.このまま手をつないで
10.フラワー
11.ふらいんぐ・ぴーぷる'99
12.いつも僕は恋するんだろう
13.真冬のパンセ
14.Harmony of December

【TSUYOSHI'S FAVORITE】
01.せつない恋に気づいて
02.ずっと抱きしめたい
03.Natural Thang
04.Love U4 Good
05.to Heart
06.カナシミ ブルー
07.春雷
08.君のためのうた
09.青の時代
10.ひらひら
11.Destination
12.Night+Flight
13.In My Hear
14.KinKi Kids forever (English version)


空白格 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

http://blog.oricon.co.jp/ito-satoru/

因為這件事情我才知道伊藤さん的網頁
我本來就沒有逛日揭和日網的習慣(日文太爛)
我是到其他fans家逛才知道的

想知道伊藤さん寫什麼的
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
這個網頁湊合著用吧


知道這件事後,看完別人家的評論和一些有關伊藤さん的事情
再到伊藤さん的網頁,邊查單字邊看完文章
覺得很生氣、很無奈、也很丟臉
在別人眼中,不是這個圈子的人只會看到:
阿,光一的fans就是這樣
光一的的fans(or 傑尼斯的fans)就是這樣

每每看到這種事情,就會想起國中時光頭教官說的話:
他說:我走在路上,別人會叫我正心的教官,而不是叫我的名字
同樣你們走在路上,穿著正心的制服,別人眼裡看到的是
一個正心人,而不是你的名字,你們的言行就代表正心

看到伊藤さん的文章中,寫著"一部分的光一fans"
真的覺得超級丟臉
這就是這些人喜歡光一的方式嗎?別鬧了好不好?
我想要是光一和剛知道,也會覺得十分不好意思吧

學著分清楚現實和理想吧
也不要以為只不過網路,就可以說出不負責任的言論


空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我說的是台壓
JE開放初回代理了
5/9號,BRAND NEW SONG 上架

這樣的情況上次KERI的第二張專輯也發生過
下午兩點多到五大
架上剩下最後一張普盤,被我拿走了
我本來以為是我看錯了勒
想說:挖~初回真搶手....結果不是

昨天一樣下午兩點左右到五大
架上一張普盤都沒有,都是初回
問了店員,也沒有,剩下都是有預約的
後來只好到大眾去買,不過貴五大10元
看來以後不用預約的會買不到

為什麼普盤賣得比初回好呢?
因為死忠的KK FANS大部分都衝日盤初回,台壓普盤
而且又碰上10週年
連我都直接找人在日本網站下訂了
(這樣可以算在ORICON銷售量裡,唱片行代訂好像不會)

不過銷售量還是有點慘就是了拉~

空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎ Oricon Single Daily Ranking

KinKi Kids 「BRAND NEW SONG」
───────────────────── 2007.04.25

日 付 順位 指數
------------------------------------

2007/04/24 第1位 42,254
2007/04/25 第1位 27,558
2007/04/26 第1位 13,271
2007/04/27 第1位 6,849
2007/04/28 第1位 6,553
2007/04/29 第1位 5.961
2007/04/30 第1位 3,690

http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/

以上是日本ORICON日榜
BRAND NEW SONG進榜首週18.1萬張,拿下週冠軍
結果還是跌破20萬了
這就是Fans的反撲嗎?(默)
不過還是拿下週榜拉~
如果10週年的活動精彩一點,那可能會變成長賣型的 XD


以下是日文原文

KinKi Kids、聖子を抜き単独3位!

KinKi Kidsの通算25枚目のシングル「BRAND NEW SONG」が
今週5/7付ウィークリーシングルランキングで、18.1万枚を売
上げ、初登場1位を獲得。1997年7月のデビューシングル「硝子
の少年」から25作連続となる1位を獲得した。

大意:第25張單曲首週進榜以18.1萬張獲得週冠軍
           自1997年出道單曲『玻璃少年』以來,連續25張單曲獲得第一名

今回、KinKiは自身の持つギネス公認記録であるデビュー曲から
の連続首位記録を「25作」に更新。また、シングルの連続首位獲
得数記録は、松田聖子(24作連続)を抜いて、歴代単独3位となった。

大意:目前Kinki持續更新金氏世界紀錄,也超越松田聖子連續24張
            單曲第一名,成為歷代單獨第三名

--

那個"單獨"第三名的單獨是什麼意思阿?
不太能理解


空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




是的~就是這麼一回事
那麼有活動嗎???
這裡要開小花嗎??

答案是:沒有

因為期中考和專討撞在一起了〒△〒
頂多放幾個影片吧 XDDD
也因為今天是光一日
所以今天該來的垃圾車沒有來
害我把垃圾拿下去拿上來 囧


空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



看完十分歡樂青春又洋溢..................才有鬼 = =

本來前天就要寫了拉
但實在是不知道要怎麼寫,又有點不爽,才拖到現在
這是10週年該有的品質嗎?(翻桌)

還沒有看到歌詞中譯
光聽曲子就知道是首清爽,充滿春天的的感覺
但PV內容怎麼可以這們不春天阿?
有春天感覺的,只有CG動畫,剛和光一完全不是那麼回事  囧

其中問題最大的,是這兩隻外國松鼠



並不是因為這兩隻松鼠不是剛和光一扮演的,而感到不高興
兩個28歲的大男人做這種裝扮我看到也會囧
這兩隻松鼠要演技也沒有演技,整個畫面看起來就是很怪





也許導演(或KK二人)是想呈現春天夢幻森林裡面活潑的妖精
但很可惜失敗了
如果他找兩個小羅莉或是小正太來扮演,我的接受度會高一點

問題也很大的KK二人



剛的短褲造型又出現了 (這個部份蠻可愛的)
但重點是兩個人散發出來的氣息阿,一。點。都。不。春。天阿
尤其是光一,幾乎從頭到尾都是這種表情




整部PV都像這樣,感覺超沒誠意,也超沒感覺的
然後這張把小剛的腳毛修掉了  XD
只有在這個畫面我笑了,其他地方還真的笑不出出來  =  =





這個畫面和上上個圖不一喔
但我覺得超像的   囧
這不是拍誌耶,是PV、是PV!
而且這隻PV裡面,兩人開口唱歌的場景也很少,只有附歌一小段有開口而已





另外這隻PV有用到很多這種素描式的畫面
不做其他評價,我個人是看不習慣拉




如前面說得,整隻PV全部都是CG畫面
充滿的稍嫌詭異(??)的童話夢幻風
上面的畫面是我個人最感興趣的
水裏裡面出現光一的身影,然後放大
不過為什麼是蘑菇呢?我也不知道(攤)



我覺得這支PV的CG用了太多、太超過了
很多場景變化的地方,都是用線條的扭動還變化
例如右邊那隻蛇,線條彎呀彎,就變成右邊的那顆樹了
晃神的時候看,只會覺得畫面一堆東西扭來扭去的吧




這已經是接近PV的後面了囉
光一的表情真的跟前面沒有兩樣
倒是剛露出可愛的笑容,小小的欣慰一下(??)
因為沒有沒看到中譯歌詞,光看PV劇情和聽歌,可以這樣解釋
有天,兩隻調皮的松鼠出現了
帶著大家進入魔幻的森林
這裡所有的東西都是黑白的,連人都是黑白的
但是因為有人的進入,這裡開始有了色彩
松鼠們撒下希望的種子,一點一點的
有了色彩,昆蟲們也出現了
是該做點什麼,Should be do (雖然原歌詞不是這樣)
這兩個人拿起水壺,跟著撒下希望
又是全新的一天(所以剛才露出可愛的笑容嗎?)

(OS:我是在亂寫什麼阿  囧 )

不過最後讓我大囧的,不是那兩隻松鼠,而是以下這個



為什麼是用腦做結束阿 
我很認真的確認一下歌名,嗯,是brand,不是brain
痾........美式幽默?
又或者,想表示這一切都是這兩人的幻想??


看完之後,只有五個字母....sight......

套句網友的評價,十六茶CM集合起來也比這個PV好看
也許他們在拍十六茶的時候把活力用光了
PV才會變成這樣   囧


空白格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3